山裡還可能看到長得筆直的樹,但世上不能找到誠實的人。
用做警語,說人心是詭詐的,要小心受騙。語見,《增廣昔時賢文》。
直人:誠實的人;直,正直、誠實。
《管子‧心術》:「大道可安而不可說,直人之言不義不顧,不出於口,不見於色,四海之人熟知其則﹖」
誠實總是被當做「愚戇」看待,說率直的人是「戇大呆」[注1] ,
連他的身體結構也被簡化成:「一條腸仔通尻川。」[注2]
註1. 戇大呆[gong-toa-tai]:大傻瓜也。
註2. 一條腸仔,通尻川 [Chit-tiau tng-a, thang kha-chhng.]:尻川,屁股也。喻指性情率直,不知婉轉,不會隱瞞,更不會撒謊,是一句帶有貶義的台灣俗語。
文章標籤
全站熱搜
留言列表